Albert Bertrand (1937-2004)